Keine exakte Übersetzung gefunden für سلامة الاستثمار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سلامة الاستثمار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • United Nations peace operations are an excellent investment.
    إن عمليات الأمم المتحدة للسلام استثمار ممتاز.
  • To invest in peacebuilding is an investment in the future of international peace.
    والاستثمار في بناء السلام استثمار في مستقبل السلام الدولي.
  • The link between peace and investment was important.
    وأضاف أن هناك صلة هامة بين السلام والاستثمار.
  • The left hand invests in peacekeeping, and it is an important and necessary investment.
    واليد اليسرى تستثمر في حفظ السلام، وهذا استثمار هام وضروري.
  • It is easier and cheaper to invest in peace than to invest in conflict resolution.
    ومن الأسهل والأرخص الاستثمار في السلام بدلا من الاستثمار في تسوية الصراعات.
  • Investments in peace thus encompass investments in health, education and environment, as well as in human rights and good governance.
    وبالتالي، تشمل الاستثمارات في السلام الاستثمارات في مجالات الصحة والتعليم والبيئة فضلا عن الاستثمار في مجال تعزيز حقوق الإنسان والحكم الرشيد.
  • While it is good to invest in the social sectors, if these investments are implemented in a child-blind, macroeconomic environment they will not yield the expected benefits.
    وعلى الرغم من سلامة الاستثمار في القطاعات الاجتماعية، فإن تلك الاستثمارات إذا وُظِّفت في بيئة اقتصادية كلية لا تراعي الطفل، لن تحقق الفوائد المتوقعة.
  • Thus, the fruits of the investments in peace are reaped.
    وهكذا تجنى ثمار الاستثمارات في السلام.
  • Investment in peace, followed by investment in development, is part of the same continuum.
    ويشكل الاستثمار في السلام، وما يعقبه من الاستثمار في التنمية، جزءا من العملية المستمرة ذاتها.
  • The Council commends the Government of Uganda for its continued commitment to the FPA and its investment in the peace process.
    ويشيد المجلس بحكومة أوغندا لالتزامها المستمر باتفاق السلام النهائي، واستثمارها في عملية السلام.